Tarabas, un huésped de esta tierra
Joseph Roth
ISBN 978-84-96834-08-8
Roth nos narra la historia de Nikolaus Tarabas, un personaje al que la falta de capacidad intelectual se le ve balanceada por su extremada fuerza física. Su vida es la violencia, se enrola en el ejército ruso al comenzar la gran guerra pero al verse ésta truncada por la revolución se da cuenta que no tiene cabida en el mundo.
Roth mismo nos describe a su personaje como “… el miedo de su corazón lo había empujado a través de las batallas. Incrédulo, había vivido de supersticiones, valeroso por miedo y violento por debilidad …”.
La novela está llena de relatos violentos causados en su mayoría por una persona guiada más por las supersticiones que por la razón, más cómoda en medio de la violencia que en la armonía de una familia, con su destino manejado por las circunstancias en lugar de alguien que crea su propio destino. Éste es Nikolaus.
En mi opinión esta no es una de las mejores novelas de Joseph Roth, y es porque personalmente prefiero su toque sociológico al toque patológico que nos muestra en Tarabas.